Om boken: 2009 / Romanen "The Key of the Yellow Metal" kombinerar ironin och den subtila mystiken som är karaktäristisk för författaren och så älskad av läsaren med den nu extremt populära genren av kryptologisk roman. Huvudpersonen i Max Frys nya roman, Philip, tillbringar sin tid med att sitta vid en väns tomma stuga och bränna böcker han just har skrivit i ett försök att hitta ny mening för sitt eget liv . Ett oväntat samtal från hans far kallar honom till Vilnius. I källaren i deras gamla hus hittar en gammal nyckelsamlare och hans son en märklig dörr - en antikvitet från 1400-talet med ett intrikat lås och en snidning av Hecate. Vad hon döljer och var hon kom ifrån är ett mysterium som Philip tar på sig. På jakt efter nyckeln som öppnar det gamla slottet och hemligheten kastar han sig in i antikhandlare och gallerister, konstnärer och drömmare på de medeltida gatorna i det mystiska Prag, det gamla Krakow, Vilnius, det moderna Moskva och till och med i hjältens drömmars territorium, genom vilka konstnären Mirra och den mystiska karaktären Max hjälper honom att ta sig igenom, i vilken långvariga fans av författarens verk känner lätt igen sin favorithjälte. Författaren om boken (i en fras): ”Låt honom spela, låt honom. Låt det skrämma dig, låt det förvirra dig, låt det inte förklara reglerna, viskade jag och lutade ryggen mot Tyntemplets solvarma stenar. Om han bara skulle fortsätta att spela, om han bara inte blev trött, om han bara inte ändrade sig, eller bli distraherad av något annat, för jag vill inte längre leva på något annat sätt. Och det verkar som att jag inte kan." Dikter av Marina (Mirra) Zhukotovskaya och berättelser av Boris Tsaplin användes med författarnas kunskap och vänliga samtycke.